Hoofdmenu

Zoeken in catalogus

Instructies voor gebruik van Kurzweil-bestanden

Inhoudsopgave

Kurzweil-bestanden van Dedicon

Kurzweil vereisten

Werken met een Kurzweil-bestand

Beveiliging


Kurzweil-bestanden van DediconPijl naar boven


Welke bewerkingen van het Kurzweil-bestand hoef ik zelf niet meer te doen?

  • Vreemde woorden in de taalboeken Frans, Duits en Engels markeren zodat ze in de juiste taal worden voorgelezen
  • Met de gebiedsbewerker een leesvolgorde aanbrengen.
  • Met de gebiedsbewerker de eigenschappen van gebieden vastleggen. Primair (voor tekst die meteen moet worden voorgelezen) en secundair (voor tekst die alleen moet worden voorgelezen als je erop klikt).

Welke bewerkingen kan ik zelf nog doen aan het Kurzweil-bestand?

  • De uitspraak van de voorleessoftware corrigeren. Voorleesfouten kunnen voorkomen bij bijvoorbeeld jaartallen, (wiskundige) tekens, namen of schuin gedrukte teksten. 
  • Punten of komma’s toevoegen in de onderliggende tekst van Kurzweil. Hierdoor zal de voorleesstem pauzes houden tussen bijvoorbeeld woordjes in een woordenlijst.
  • Dedicon krijgt de meeste bestanden van de uitgever. Kurzweil kan de teksten in die bestanden meteen voorlezen. Sommige tekstblokken herkent Kurzweil echter niet. Dedicon zal in dit geval geen tekst toevoegen. Deze teksten worden daardoor niet voorgelezen. U kunt de tekst wel zelf toevoegen.

Wilt u deze bewerkingen zelf uitvoeren? Raadpleeg dan de handleiding van Kurzweil of neem contact op met Lexima (de leverancier van Kurzweil).

Wat is .SEK?

De Kurzweil-bestanden die vanaf 11 mei 2010 bij Dedicon zijn besteld, hebben de extensie .SEK. Dit heeft te maken met de vernieuwde beveiliging van de Kurzweil-bestanden van Dedicon.  

Wat is .KES?

Bestanden die u zelf importeert in Kurzweil krijgen de extensie .KES. Ook de Kurzweil-bestanden die Dedicon vóór 11 mei 2010 leverde, hebben de extensie .KES.   
 


Kurzweil vereistenPijl naar boven


Wat heb ik nodig om een Kurzweil-bestand te gebruiken?

Om volledig gebruik te maken van de Kurzweil-bestanden van Dedicon heeft u nodig:

Kurzweil 3000, versie 12

  • inclusief de update 'Patch 12.11'
  • inclusief de vernieuwde toepassing ‘Print KES’ versie 3 (op elke computer die u gebruikt met Kurzweil).

Kurzweil 3000, versie 10

  • inclusief Patch '10.011'. Deze is alleen geldig voor versie 10.
  • inclusief de toepassing ‘Print KES’ versie 2 (op elke computer die u gebruikt met Kurzweil).

Kurzweil 3000, versie 9

  • Hebt u versie 9 of een eerdere versie? Dan moet u upgraden naar versie 10 om volledig gebruik te maken van de Kurzweil-bestanden van Dedicon. Neem hiervoor contact op met Lexima.

Wat is een patch en waar heb ik hem voor nodig?

Een patch is een installatiebestand dat is ontwikkeld door de fabrikant van de Kurzweil-software. Het wordt gebruikt om updates van die software uit te voeren. Via een patch worden fouten in de software opgelost en/of nieuwe mogelijkheden toegevoegd aan de software. 

Hoe moet ik de 'Patch' en 'Print KES' installeren?

U gebruikt Kurzweil versie 12? Dan kunt 'Patch 12.11' en de vernieuwde versie ´Print KES´ (versie 3) downloaden van de website van Lexima en installeren.

U gebruikt Kurzweil versie 10? Dan kunt 'Patch 10.011' en 'Print KES' downloaden via de website van Lexima. Kijk bij technische informatie en kies voor 'Update informatie Kurzweil 3000 CD en netwerkversie' of 'Update informatie Kurzweil 3000 USB-stick'. 


Werken met een Kurzweil-bestandPijl naar boven


Ik open een Kurzweil-bestand en Kurzweil loopt vast. Wat kan ik doen?

Mogelijk heeft u problemen met bestanden, omdat Print KES nog niet is geïnstalleerd op de computer. Of de patch is nog niet geïnstalleerd. Zie Wat heb ik nodig om een Kurzweil-bestand te gebruiken?

Ik krijg een foutmelding bij het openen van een Kurzweil-bestand. Wat kan ik doen? 

“Er is een fout opgetreden bij het laden van het gevraagde item: File not found: Sekurity.dll”
U krijgt deze melding als u een Kurzweil-bestand opent in Kurzweil 3000 maar Print KES nog niet heeft geïnstalleerd.  Lees meer bij Wat heb ik nodig om een Kurzweil-bestand te gebruiken?

“Er is een fout opgetreden bij het laden van het gevraagde item”
Deze melding is standaard gedrag van Kurzweil 3000 en doet zich voor als u een bestand probeert te openen:

  • dat verlopen is
  • dat nog niet geldig is
  • zonder een wachtwoord in te voeren

Klikt u op OK. U hoeft het naamloze bestand niet op te slaan.

Kan ik meteen in het Kurzweil-bestand werken?

Op de cd van Dedicon kunt u geen wijzigingen opslaan. Om goed met Kurzweil te kunnen werken, raden we u daarom aan het bestand eerst op uw computer op te slaan.

Let op: Het maken van een kopie voor eigen gebruik is toegestaan. Bestanden mogen echter niet voor anderen worden gekopieerd.

Kan ik in Kurzweil-bestanden notities maken?

Ja, dat kan. In onze Kurzweil-bestanden kunt u tekstnotities en kleefnotities maken. Maar zorg wel voor het volgende:  

  1. Sla het Kurzweil-bestand eerst op, bijvoorbeeld in 'Mijn documenten'. 
  2. Zorg dat de groene Studiebalk actief is. Daarin vindt u onder andere de opties ´Kleefnotities´ en ´Tekstnotities´. Ontbreken deze opties? Ga dan naar 'Hulpmiddelen', dan naar 'Aanpassen' en naar 'Werkbalken'. Onderaan staat het onderdeel ´Inactieve knoppen´. Maak de ontbrekende knoppen actief en ze verschijnen in de groene Studiebalk.

Let op: Het maken van een kopie voor eigen gebruik is toegestaan. Bestanden mogen echter niet voor anderen worden gekopieerd.

Kan ik de antwoorden in mijn werkboek afdrukken?

Ja dat kan, als u de patch en de toepassing Print KES heeft geïnstalleerd. Afdrukken is niet vanuit Kurzweil zelf mogelijk, maar wel vanuit Print KES.

  1. Sla het bestand met uw notities eerst op
  2. Ga naar 'Start' (links onder in beeld)
  3. Ga naar 'Sensotec'
  4. Ga naar 'Print KES'
  5. Kies het bewaarde bestand en open dat
  6. Klik op 'Print'
  7. Dan verschijnt het normale afdrukscherm en kunt u printen.

De pagina van uw boek wordt lichtgrijs afgedrukt. Uw ingevulde antwoorden worden zwart afgedrukt. Dit is een van de beveiligingsopties die we vanwege de bescherming van de auteursrechten van de uitgeverijen hebben toegevoegd. 


BeveiligingPijl naar boven


Hoe lang kan ik het Kurzweil-bestand gebruiken?

U huurt een Kurzweil-bestand voor 1 schooljaar. Als u een bestand bestelt, kunt u kiezen voor welke periode u het bestand huurt. De periode komt overeen met een schooljaar en loopt steeds tot en met 31 juli. Buiten die periode zijn de bestanden niet te gebruiken. 

Waarom moet ik een wachtwoord opgeven als ik Kurzweil-bestand bestel?

Dedicon moet de auteursrechten van de uitgeverijen van wie ze de bestanden gebruikt, beschermen tegen misbruik door derden. De Kurzweil-bestanden zijn op een aantal manieren beveiligd, onder andere met een wachtwoord. 

Wanneer moet ik het wachtwoord gebruiken?

Elke keer als de leerling het Kurzweil-bestand opent om te gaan werken, moet hij het wachtwoord invoeren. U kunt het wachtwoord niet veranderen. 

Wat moet ik doen als ik mijn wachtwoord ben vergeten?

Het wachtwoord op Kurzweil-bestanden is niet te wijzigen. Niet door u en niet door Dedicon. Daarom moet u een eenmaal gekozen wachtwoord goed onthouden. Als u het toch vergeten bent, kunt u het via deze website weer opvragen.


Pijl naar boven